quarta-feira, 24 de março de 2010

Tradução da mensagem da professora de Bioestatística para FMuliano

A Vida é uma oportunidade: analiza-a.

A Vida é beleza: admira os histogramas.

A Vida é um dom: aprecia a capacidade de usar o SPSS.

A Vida é um sonho: Em que a relação entre as infecções hospitalares e o uso de antibióticos é estatísticamente definivel

A Vida é um desafio: Aceita o de ires às teóricas

A Vida é um dever: Não te mates se não perceberes nada disto

A Vida é um jogo: Joga os dados mas calcula a probabilidade de ganhares primeiro... Se não souberes fazer tal coisa podes sempre usar dados viciados

A Vida é cara: Poupa papel e escreve no verso das fichas práticas de B.E.

A Vida é um tesouro: Conserva os seus dados em tabelas

A Vida é amor: Saboreia o toque dos teus dedos no teclado enquanto inseres variáveis no PC

A Vida é um mistério: Não vale a pena tentares desvendar porque é que os cálculos te estão a dar todos mal

A Vida é uma promessa: Vais passar a módulo 3 graças a Medicina Preventiva

A Vida é tristeza: Ultrapassa a desilusão de não teres uma versão licenciada do SPSS

A Vida é uma canção: Ouve-a até ficares surdo enquanto estiveres a fazer os T.P.C.s das aulas práticas

A Vida é uma luta: Luta contra a vontade de abrir sites de jogos em B.E. prática

A Vida é uma tragédia: Depois de teres cedido na luta, descobres que os sites de jogos estão bloqueados nos computadores da sala onde temos as aulas

A Vida é uma aventura: Acordar às 6h da manhã para ter aula de bioestatística às 8h!

A Vida é preciosa: Não destruas dados, muito menos os omitas, ou o estudo fica mal feito e alguém no outro lado do mundo vai acabar por matar meia dúzia de doentes à custa disso

A Vida é Vida: LUTA POR ELA!



Madre Teresa Rodrigues de Calcutá

6 comentários:

  1. Josh paneleiro...andas mt sensível!

    ResponderEliminar
  2. Oh amor, pois ando, também estou com o período como Dr. House, de certeza que sabes o quão chato é!

    ResponderEliminar
  3. AHAHAHA, 2-1, josh ganha!

    Keep "pastelating", com e sem "sensibilidadeeee"

    ^^

    ResponderEliminar
  4. Que tal outro verso?

    "A vida é um papel... Recicla-o"

    ResponderEliminar